Beranda > Etcetera, Soundtrack > Me, Too Flower: Soundtrack

Me, Too Flower: Soundtrack

Meski dramanya menurut saya biasa saja, tapi soundtrack-nya sendiri lumayan. Tak semua lagu saya suka memang, tapi ada Taru (eks. vokalis-nya ) dan  yang sumbang dua lagu; A Day Without You (Alex) dan I Hope You Can Be (Taru ). Meski juga nggak sangat-sangat keren, tapi karena saya suka banget vokal dua orang ini, jadi tak bosan-bosan untuk didengerin.

Alex...

Lagu lain yang cukup enak didenger menurut saya adalah Sunset Street dari In Purple (sepertinya ini K-indie) yang bernuansa jazzy. Lagu dari BEAST yang salah satu personelnya ikut main (), Dreaming, meski terdengar sangat mainstream tapi juga cukup enak didengar.

BEAST

Selebihnya adalah K-pop yang agak nge-beat dari penyanyi-penyanyi populer seperti Suzy dari girlband Miss A atau Oshima Mai dari AKB48.

  Ost. tracklist:

1. Dreaming (꿈을 꾼다)BEAST (비스트)
2. So Many Tears (눈물이 많아서) – Suzy of miss A (수지)
3. A Day Without You (니가 떠난 하루) –  Chu (알렉스)
4. YOU Oshima Mai feat. Levela
5. I Hope You Can Be (네가 있으면 좋겠다) – Taru (타루)
6. Love Is YouSeo Yeon (서연) feat. Blue Marble
7. Sunset StreetIn-Purple
8. Oh My BoySherry feat. Sang-ji [상지]
9. Hey, Flower) – A Team feat. Gold
10. I Love You L.O.V.E (사랑해 L.O.V.E) – BB Boys
11. Don’t Ever Think  – Hausmaus feat. Gold
12. Love Fool (사랑 바보) – Kim Seung Ah (김승아)
13. Gotta WatchaFOLEY feat. Levela, JDEE [공명정대]
14. Sweet and Bitter [달콤 쌉싸름한] – Jang Je Hun (장제헌) feat. Son Sung Jae [손성제]
15. Me Too, Flower! (Title Music)
16. So Many Tears (눈물이 많아서) – Instrumental
17. The Way It’s Right Now (지금 이대로) – Yoo Hae In (유해인)

  Ost. Lyrics:

1. Dreaming (꿈을꾼다)
Artist: BEAST

Nae bame buri kkeojimyeon
Jakkuman nareul chajawa eo
Charara nuneul gameuryeo
An ganhimeul sseobwado Nal eumkyeojineun geon

Hu my heart galsurok ddoryeot taejineun neoreul
Beoseonal suga eobseo

Baby u Uuuu
Kieokgi bbuyeohge heuryeojil ddaejjeum
Baby u Uuuu
Eoneu saenga chajawa kyeoteul maemdora

Just the way u are niga nan piryohae
Niga anin haruneun da ttok gata
Eonje jjumimyeon neowa kkumeul kkulsu isseulkka
Gateun haneul arae uri

Eoneudeot buri kyeojigo
Haruga joyonghi gago Oooo
Amu ildo eobdan deushi
Ddo dashi niga chajawa naneun eoddeohke hae

Hu my love oneureun ni hyang gie cwihaeseo
Beoseonal suga eobseo
Baby u Uuuu
Ki eokgi ppuyeohge heuryeojil ddaejjeum
Baby u Uuuu
Eoneul saenga chajawa kyeoteul maemdora

Just the way u are niga nan piryohae
Niga anin haruneun da ttok gata
Eonje jjeumi myeon neowa kkeumeul kkulsu isseulkka
Gateun haneun arae uri

(Rap)
Bami chaja oneunge sirheo
Deuri un eodum wiro
Neoraneun dari ddeoworeu janha igeon mwo
Neuk daecheoreom geu goseul hyeonghae ulbujineo
Nakincheoreom jjikhyeobeorin neoreul eoddeohke jiwo
Tell me what to do
Baby tell me what to do
Jigeum niga neomuna bogoshipeo jukketdago
Eorinae cheoreom ddaerado sseugo shipeo
Eokjirorado eogeut nan teumewogo shipeo

Just the way u are niga nan piryohae
Niga anin haruneun da ttok gata
Eonje jjeumimyeon neowa kkeumeul ggulsu isseulkka
Gateun haneul arae uri…

sumber: http://www.lyricsfreak.com/
 
English Translation: 
 
When my room lights turn off
You keep visiting me
Want to just keep my eyes close
You keep nabbing me
 
Uh, my heart, you who gets clearer and clearer
I can’t escape from you
 
Baby u, woo woo woo
When the memory starts to blur, about to fade
Baby u, woo woo woo woo woo
You come to find me again and linger besides me
 
Just the way u are, I need you
All days are the same without you
When will I be able to dream together with you
We, under the same sky
 
Unknowingly the lights turn on
The day passes by quietly
As if nothing happened
You come to find me again, what am I supposed to do
 
Uh, my love, I’m intoxicated by your fragrance scent today
I can’t escape from you
 
Baby u, woo woo woo
When the memory starts to blur, about to fade
Baby u, woo woo woo woo woo
You come to find me again and linger besides me
 
Just the way u are, I need you
All days are the same without you
When will I be able to dream together with you
We, under the same sky
 
I don’t like it when the night comes to find me
On top of casting its darkness
A moon named you comes up
Cry and shout like the wolf towards the place
How am I supposed to forget you who is like a burned mark to me
Tell me what to do
Baby tell me what to do
Right now I miss you so much like crazy
Just like a little kid
I want to painstakingly fill the crack between us
 
Just the way u are, I need you
All days are the same without you
When will I be able to dream together with you
We, under the same sky

2. So Many Tears (눈물이 많아서)
Artist: Suzy of miss A (수지)

nan ma-eum-i yaghaeyo oeloumdo manh-a
gakkeum honjaseo ulgido haeyo
naneun babola hanabakk-e mollayo
salang-eul julsu iss-eodo beolineun beob-eun moleujyo

nan gasiga manh-ayo geulaeseo sangcheoga manh-a
ileon nal-an-a julsu-issnayo
gidaegosip-eo geudaeui pum an-eseo
beoligo beolyeossdeon naui salang-eul dasihanbeon midgosip-eo

nunmul-i manh-aseo salang-e geob-i manh-aseo
geudael ap-e dugo hangeol-eumdo mosga
jeongmal nal salanghandamyeon dallyeowa naleul an-ajwoyo
nan bolsueobsjyo nunmul-i manh-aseo..

nan bimil-i manh-ayo geulaeseo geojisdo manh-a
ileon nalado ihaehanayo
jiugo sip-eo dasi dolligo sip-eo
sog-igo sog-assdeon jinan salang-eul dasihanbeon ijgosip-eo

nunmul-i manh-aseo salang-e geob-i manh-aseo
geudael ap-e dugo hangeol-eumdo mosga
jeongmal nal salanghandamyeon dallyeowa naleul an-ajwoyo
nan bolsu eobsjyo nunmul-i manh-aseo..

balam-i bul-eo wayo nan salmyeosi nun-eul gam-assjyo
geudaehyang-gi neukkyeojineunde
eodie seo issnayo naleul bogo issnayo
naega wonhae geudaeleul wonhae

nunmul-i neomchyeoseo salang-e geob-i neomchyeoseo
geudael ap-e dugo al-aboji moshae
jeongmal nal salanghandamyeon dallyeowa naleul an-ajwoyo
nan bolsueobsjyo nunmul-i manh-aseo

geudae son-eulo nae nunmul dakk-ajwoyo..

English Translation:
I have a weak heart, I am really lonely too
Sometimes, I cry by myself too
Because I’m a fool, I only know one thing
I know how to love, but I don’t know how to throw it away
 
I have a lot of thorns so I have a lot of wounds
Will you still hug who is like this?
I want to expect your embrace
I want once again to believe in my love that I kept abandoned
 
I have many tears, I have many fears of love
I can’t take a step toward you in front of you
If you really love me, run to me and hug me
I can’t see because I have so many tears
 
I have many secrets so there are a lot of lies too
Even if I’m this way, will you understand
I want to erase, I want to turn it back
I want to once again forget the love in the past that is deceiving and
deceiving me
 
I have many tears, I have many fears of love
I can’t take a step toward you in front of you
If you really love me, run to me and hug me
I can’t see because I have so many tears
 
The wind is blowing and I softly close my eyes
I can sense your fragrance
Where are you? Are you looking at me?
I want, I want you
 
Tears overflow, my fear of love overflows
I don’t recognize you although you’re right in front of me
If you really love me, run to me and hug me
I can’t see because I have so many tears
 
With your hands, wipe away my tears

3. A Day Without You (니가 떠난 하루)
Artist: Alex Chu (알렉스)

uimido eobs-i bieobeolin sigandeul
niga tteonan naui haluhalu

teong bin bang-an-eul mid-eul su eobs-eo
nun gamgo neol manna

kkum sog-eseon neul bom-i naelyeoanj-eun gil
bal-eul majchwo geodneun geudaewa na

geojismalcheoleom yeppeun misolo
gogael deul-eo naleul balabonda

*eoneusae nuntteumyeon tto ibyeol
sueobs-i banbogdoen ibyeol-edo

jeomjeom deo seonmyeonghae oneun geudae misoneun
apeudolog haengboghan kkum

nunmul nadolog ttatteushadeon ongiman
jeonhaejudeon goun geudaelaseo
amu mal-eobs-i heunhan insado eobs-i
tteona beolin mojin geudaelaseo

eoneusae nuntteumyeon tto ibyeol
sueobs-i banbogdoen ibyeol-edo

jeomjeom deo seonmyeonghae oneun geudae misoneun
apeudolog haengboghan kkum

ajigdo neul saeng-gaghae amu-il eobsdeon geoscheoleom
dasi nae pum-e angineun neol o~

amuli aesseo neol jiwodo
amuli manh-eun sigan jinado

jeomjeom deo nachseol-eo jineun teong bin gong-gan-e
nado moleuge dasi nun-eul gam-a

eoneusae nuntteumyeon tto ibyeol
sueobs-i banbogdoen ibyeol-ui kkeut

ijeneun dol-awa geujeo amu mal-eobs-i
angyeojullae na jogeumman deo gidalilge

English Translation:

Empty and abandoned times with no meaning
Are my days without you
 
I can’t believe this empty room
So I close my eyes and ss you
 
In my dream, the way is always filled with spring
You and me walk in sync
 
Lie that as pretty as a smile
You lift your head and look at me
 
Suddenly I open my eyes and it’s farewell again
The parting that has been repeated endlessly
 
Your approaching smile becomes sharper and sharper
It’s a happy dream that hurts
 
The warm that can make me dropping tears
It’s because of you
 
Silently without saying the common goodbyes
Because it was you who left
 
Suddenly I open my eyes and it’s farewell again
The parting that has been repeated endlessly
 
Your approaching smile becomes sharper and sharper
It’s a happy dream that hurts
 
I still always think about you as if nothing happened
Comes into my arms again
 
No matter how hard I try to erase you
No matter how much time passes
 
In the empty space that is increasingly unfamiliar
Without knowing, I close my eyes again
 
Suddenly I open my eyes and it’s farewell again
The parting that has been repeated endlessly
 
Now will you come back to my arms silently
I will wait a little longer

4. YOU
Artist: Oshima Mai ft. Levela

You, ma boy. Be ma boy.

naege hanappun-in geudae
bogo sip-eun You ma boy
ni mogsoliman deul-eodo
dugeundugeun Be ma boy

You got it so right. neoegelo dagaga
You gotta be mine. neoegelo delyeogajwo

naman-ui Boy Friend. na gidaligo issjanh-a
Hey boy, nal salanghanda malhaejwo

Ma boy, nal nohchimyeon ni sonhaeya, boy.
Ma baby, don’t let me walk away, boy

nae ap-eseo wassdagassda
jigeum-iya You ma boy
balo jigeum i sungan-eul
nohchijima Be ma boy.

You got it so right. neoegelo dagaga
You gotta be mine. neoegelo delyeogajwo

naman-ui Boy Friend. na gidaligo issjanh-a
Hey boy, nal salanghanda malhaejwo
Ma boy, nal nohchimyeon ni sonhaeya, boy.
Ma baby, don’t let me walk away, boy

haluga neomudo bujoghagiman hae.
nan neowa gat-i iss-eumyeon.
Tell me that you love me, baby.
neoleul joh-ahanikka ~

English Translation:

You, ma boy. Be ma boy.
 
You’re the only one for me
I miss you, you ma boy
Whenever I hear your voice
My heart will leap up, be ma boy
 
You got it so right. I approach you
You gotta be mine. Take me with you
 
My one and only boyfriend, I’m waiting for you
Hey boy, tell me that you love me
Ma boy, losing me is your loss, boy
Ma boy, don’t let me walk away boy
 
You go back and froth in front of me
It’s right now, you ma boy
Right now at this moment
Don’t let it slip, be ma boy
 
You got it so right. I approach you
You gotta be mine. Take me with you
 
My one and only boyfriend, I’m waiting for you
Hey boy, tell me that you love me
Ma boy, losing me is your loss, boy
Ma boy, don’t let me walk away boy
 
A single day is not enough
If we’re together
Tell me that you love me, baby
Because I very like you

5. I Hope You Can Be (네가 있으면 좋겠다)
Artist: Taru (타루)

I love you (love you) I love you (love you)

geudaelo gamanhi yaegil deul-eojwo
jigeum-i animyeon moshalgeos~gat-a

eonjena naegen meolgiman han neojiman
nan neol-wonhae

naegyeot-e iss-eojwo tteonaji malgo
boineun gos-eseo hangsang-iss-eojwo

eonjena naegen meol-eossdeon neo yeossjiman

deo isang ileohge mulleonaji anh-eul geoya
deo isang naleulsog-iji anh-eul geoya ijen
geomgetabeolin gaseumgwa
honja heullyeossdeon modeun nunmul

naega apahan (mankeumnal)
geumankeum salanghaejwo
naega apahan (mankeumnal)
gaseum-eul chiyuhaejwo

salanghae lago malhamyeo

naegyeot-e iss-eojwo tteonajimalgo
boineun gos-eseo hangsang-iss-eojwo

eonjena naege meol-eossdeon neoyeossjiman
deo isang ileohge mulleonaji anh-eul geoya
deo isang naleul sog-iji anh-eul geoya ijen

geomgetabeolin gaseumgwa honjaheullyeossdeon modeun nunmul
naega apahan (mankeumnal)
geumankeum salanghaejwo
naega apahan (mankeumnal)

gaseum-eul chiyuhaejwo

salanghae lago malhamyeo

English Translation:
 
Please listen to my story silently just like this
If it’s not now, I don’t think I can tell it anymore
 
To me, you are always so far away
But I still want you
 
Stay by my side, don’t leave me
Always be where I can see you
 
Though to me, you are always far away
 
I will not retreat
I will not deceive myself
My burnt and blackened heart
And all of the tears that I shed alone
 
As much as I hurt
Please love me
As much as I hurt
Please heal my heart
 
And tell me that you love me
 
Stay by my side, don’t leave me
Always be where I can see you
 
Though to me, you are always far away
 
I will not retreat
I will not deceive myself
My burnt and blackened heart
And all of the tears that I shed alone
 
As much as I hurt
Please love me
As much as I hurt
Please heal my heart
 
And tell me that you love me

6. Love Is You (feat. Blue Marble)
Artist: Seo Yeon (서연)

7. Sunset Street
Artist: In-Purple

hollo jineun taeyang-eun
geolileul bichugo issneunde
meonghaejin oneul-eun
amu uimido namjianh-a

hanadul kyeojin bulbichdeul
heulleonaelineun eum-agdeul
seuchineun manh-eun salamdeuldo
nawa gat-eulkka?

uimileul malhaejwo
mupyojeonghan nanaldeul
dasi kkaeeonandeus-i
ibam-eul maj-ihalteni

oh sunset street
my sunset street

modu biwojyeossneunde
naema-eum-eun gabyeobji anh-a
galjeungdo ij-eunchae
nae ma-eum-eul jjochneun sigandeul

deullyeooneun solideul-eun
huimihaejin gieogcheoleom
amuleon moyangdo eobsneun sound
my perfect sound

uimileul malhaejwo
mupyojeonghan nanaldeul
dasi kkaeeonandeus-i
ibam-eul maj-ihalteni

waeinji alsueobs-eo
balam-e nalligo sip-eo
mueosdo namgiji anh-eunchae
idaelo

Hangul Version:

홀로 지는 태양은
거리를 비추고 있는데
멍해진 오늘은
아무 의미도 남지않아
 
하나둘 켜진 불빛들
흘러내리는 음악들
스치는 많은 사람들도
나와 같을까?
 
의미를 말해줘
무표정한 나날들
다시 깨어난듯이
이밤을 맞이할테니
 
oh sunset street
my sunset street
 
모두 비워졌는데
내마음은 가볍지 않아
갈증도 잊은채
내 마음을 쫓는 시간들
 
들려오는 소리들은
희미해진 기억처럼
아무런 모양도 없는 sound
 
my perfect sound
의미를 말해줘
무표정한 나날들
다시 깨어난듯이
이밤을 맞이할테니
 
왜인지 알수없어
바람에 날리고 싶어
무엇도 남기지 않은채
이대로

8. Oh My Boy
Artist: Sherry  feat. Sang-ji [상지])

What you want?
What kinda good girl?
 
Hey hey hey hey hey
Hey hey yeh~ come on!
Hey hey hey hey hey
Hey hey 1.2.3.4

( Everybody said I should be a good girl
But I don’t wanna be the one )

tto nugunga algo, salang-e ppajyeo, neomu seotulleossdeon
geuttae geu sunjinhaessdeon nan~ ijeneun eobs-eo
hajiman na geudae bogedoen sungan ppajyeo deul-eoss-eossjyo
jjalishan i neukkim-eul geudaen alkkayo

daleun salam nunchiboji malgi
ojig naman balabogi
bukkeuleoun naui beoleusdo geudaelo salanghaejugi
dugeungeolyeossdeon cheos neukkimcheoleom
maeil nae saeng-gagman haejugi
jakku neoman nae mamdaelo hagopeun naui ma-eum-eul
al-ajwo~

Hey hey hey hey hey
Hey hey yeh~ 1.2.3.4

sasil nan ajig neomuna dulyeowo
geulaeseo neoleul gusoghalji molla
geuge naya geobnaeji mal-a
neomu salanghaeseoya~
naneun mal-ya dulyeobji anh-a
geugeon neo ttaemun-ingeol~

daleun salam nunchiboji malgi
ojig naman balabogi
bukkeuleoun naui beoleusdo geudaelo salanghaejugi

dugeungeolyeossdeon cheos neukkimcheoleom
maeil nae saeng-gagman haejugi
jakku neoman nae mamdaelo hagopeun naui ma-eum-eul, naui ma-eum-eul
Oh My Boy

Hangul  Version:

What you want?
What kinda good girl?
 
Hey hey hey hey hey
Hey hey yeh~ come on!
Hey hey hey hey hey
Hey hey 1.2.3.4

( Everybody said I should be a good girl
 But I don’t wanna be the one )
 
또 누군가 알고, 사랑에 빠져, 너무 서툴렀던
그때 그 순진했던 난~ 이제는 없어
하지만 나 그대 보게된 순간 빠져 들었었죠
짜릿한 이 느낌을 그댄 알까요

다른 사람 눈치보지 말기
오직 나만 바라보기
부끄러운 나의 버릇도 그대로 사랑해주기
두근거렸던 첫 느낌처럼
매일 내 생각만 해주기
자꾸 너만 내 맘대로 하고픈 나의 마음을
알아줘~
 
Hey hey hey hey hey
Hey hey yeh~ 1.2.3.4
 
사실 난 아직 너무나 두려워
그래서 너를 구속할지 몰라
그게 나야 겁내지 말아
너무 사랑해서야~
나는 말야 두렵지 않아
그건 너 때문인걸~
 
다른 사람 눈치보지 말기
오직 나만 바라보기
부끄러운 나의 버릇도 그대로 사랑해주기
 
두근거렸던 첫 느낌처럼
매일 내 생각만 해주기
자꾸 너만 내 맘대로 하고픈 나의 마음을, 나의 마음을

9. Hey, Flower (feat. Gold)
Artist: A Team

ye I’m walking down the road of cheongdamsageoli
past midnight bichnaneun dosi wi
ui bam-eun yeojeonhi chanlanhae
but I’m the only one feeling down today
uh oh na honja eobs-eo boyeo michigess-eo
so I’m about to go out and get some
bling bling ca ching and more bling bling
b mo audi lambourghini’s
money over flowers it’s the new power
no one wanna know how to earn the hours
three two one and they go
 
eonjena bich-i naboineungeon balo don
are we just dreaming
or are we just appealing
 
so can i be a new sun for you
and can I be the new light to you
wake up make it the way you want it too
 
sageolil jinago/ hoengdanbodo dwilo
uttug seon bildingdeul-eun haneul-wilo
bin dololeul kkwag/ chaeun oejecha
bollyum-eul deo nophyeoseo let’s get loud
 
myeongpum-ui saelo/ san haendeubaeg mego
nop-eun haihil geu gamgag-eun jelo
son-en beuleonchi geuneun bappeunikka
nae kkol-eun ige mwoni hapum-ina
 
haneunnan gakkeum naesim/ gidaehae naeil
nun-eultteo billionaire cheoleom doegil
maldo andoeneun yaegineun deulama
sang-gwan-eobs-eo dangdang hajanh-a
 
are we just dreaming
or are we just appealing
 
so can i be a new sun for you
and can I be the new light to you
wake up make it the way you want it too
 
you might win some but you just lost one
you might win some but you just lost one
 
I wanna be like you oh
yes I wanna walk and talk just the way like you do oh

oneul haluleul sal-ado jom dangdanghage
jeogijeo hwaljjag pin kkoch-i nawa gatne

hyeonsil-i anin kkum-e manjoghallae
nado hanbeon kkoch-i doeeoseo sal-abollae

salamdeul mollae bonaen umcheulin naldeul
ije gidaehae deo nunbusin naleul
 
are we just dreaming
or are we just appealing
 
so can i be a new sun for you
and can I be the new light to you
wake up make it the way you want it too

Hangul Version:

ye I’m walking down the road of 청담사거리
past midnight 빛나는 도시 위
의 밤은 여전히 찬란해
but I’m the only one feeling down today
uh oh 나 혼자 없어 보여 미치겠어
so I’m about to go out and get some
bling bling ca ching and more bling bling
b mo audi lambourghini’s
money over flowers it’s the new power
no one wanna know how to earn the hours
three two one and they go
언제나 빛이 나보이는건 바로 돈

are we just dreaming
or are we just appealing

so can i be a new sun for you
can I be the new light to you
wake up make it the way you want it too

사거릴 지나고/ 횡단보도 뒤로
우뚝 선 빌딩들은 하늘위로
빈 도로를 꽉/ 채운 외제차
볼륨을 더 높혀서 let’s get loud

명품의 새로/ 산 핸드백 메고
높은 하이힐 그 감각은 제로
손엔 브런치 그는 바쁘니까
내 꼴은 이게 뭐니 하품이나

하는난 가끔 내심/ 기대해 내일
눈을떠 billionaire처럼 되길
말도 안되는 얘기는 드라마
상관없어 당당 하잖아

are we just dreaming
or are we just appealing

so can i be a new sun for you
can I be the new light to you
wake up make it the way you want it too

you might win some but you just lost one
you might win some but you just lost one

I wanna be like you oh
yes I wanna walk and talk just the way like you do oh

오늘 하루를 살아도 좀 당당하게
저기저 활짝 핀 꽃이 나와 같네

현실이 아닌 꿈에 만족할래
나도 한번 꽃이 되어서 살아볼래

사람들 몰래 보낸 움츠린 날들
이제 기대해 더 눈부신 나를

are we just dreaming
or are we just appealing

so can i be a new sun for you
can I be the new light to you
wake up make it the way you want it too

10. I Love You L.O.V.E (사랑해 L.O.V.E)
Artist: BB Boys

eodiissnayo eodijjeum-e sum-eoissneungeongayo
nae juwi eodinga issdamyeon natanayo

gidaligien ijen jichyeoss-eo
jigeum nan neomu mog-i mallayo
geudaeyeo naege naege jeonhwahae jeonhwahae jigeum dangjang

hanbaljjag dagagaseo 1,2 step & 1,2 step
My girl oh my girl
salanghae LOVE , LOVE my girl (geudael gidalyeossjyo)

geudaeman-eul wihan mellodi hangsang neol usge haejulge
neon naui syainingseuta
nan nege syupeoseuta for u eoeoeo

oneul-eun naega geudaeboda jom iljjig il-eonalgeyo
mannaleo ganeun seollem-i deo gilgo sip-eoyo

syalalla neomuna gibunjoh-a
sasil neoboda naega deo joh-a
jigeumboda jaju jaju mannago sip-eoyo tto mannayo

hanbaljjag dagagaseo 1,2 step & 1,2 step
My girl oh my girl
salanghae LOVE , LOVE my girl (geudael gidalyeossjyo)

geudaeman-eul wihan mellodi hangsang neol usge haejulge
neon naui syainingseuta
nan nege syupeoseuta for u eoeoeo

neowa nan unmyeong-gat-a Destiny & Destiny
my love oh my love
bogo tto bwado tto bogosip-eun geudae(geudae)

kkog neoegeman haejulge yeong-wonhi neoman salanghae
neon naui syainingseuta
nan nege syupeoseuta for u eoeoeo
neon naui syainingseuta
nan nege syupeoseuta for u eoeoeo

English Translation:

Where are you? where are you hiding?
If you are around me, please show up
 
I’m too exhausted to wait now
I’m so thirsty now
Please call me, call me, right now immediately
 
I take a step toward you – 1, 2 step and 1, 2 step
My girl oh my girl
I love you L.O.V.E. L.O.V.E. my girl (I am waiting for you)
 
This melody is just for you, I will always make you laugh
You are my shining star
I am your superstar for you

I will wake up earlier than you today
I want the excitement as I meet you to last longer
 
Sha-la-la I feel so good
Actually, I like you more than you like me
I want to meet more and more often than now, let’s meet again
 
I take a step toward you – 1, 2 step and 1, 2 step
My girl oh my girl
I love you L.O.V.E. L.O.V.E. my girl (I am waiting for you)
 
This melody is just for you, I will always make you laugh
You are my shining star
I am your superstar for you

You and I are like destiny (destiny and destiny)
My love oh my love
Even though I see you but I miss you again (you)
 
I will only do it for you, I will love you forever
You are my shining star
I am your superstar for you
You are my shining star
I am your superstar for you

11. Don’t Ever Think
Artist: Hausmaus feat. Gold

han

neonjigeum eodilbogo issneungeoya
nae eolgul-eun geogiga aniya

geuleonnunbich-eulo nal balabwa ho- – – –
kkumdo kkudo kkujima geujeongdolon eolim-eobs-eo

wow – – – –
geugeosbakk-e andoeneungeoya
wow – – – –
iseon-an-eun neom-eoojima

na-eottae najom yeppeo boiji anhni
eodilbwa siseon ttande dollijima

alssongdalssonghan nun-eulo balabojima
deul-eoolkkeomyeon deul-eoogo tteonalkkeomyeon tteonabeolyeo

wow – – – –
geugeosbakk-e andoeneungeoya
wow – – – –
hanbeontwing-gyeossda dol-aolgeoni

neonmolla neomumolla yeojaui ma-eum-eul
dabdabhangeon nappun-iya

wow – – – –
geugeosbakk-e andoeneungeoya
wow – – – –
beon twing-gyeossda dol-aseolgeoni x2

English Translation:
Where are you looking at now?
My face is not there
 
You look at me which this kind of expression in eyes
Don’t even think about it, it’s not good enough
 
wow…
Other than this, everything is not okay
wow…
Do not cross the line
 
Don’t you see the pretty me?
Do not turn your view away, look at here
 
Do not look at me with blurred view
Turn around if you want to turn around, leave if you want to leave
 
wow…
Other than this, everything is not okay
woo…
Since you have stirred up me, just come back
 
You really do not know, do not understand the heart of woman
What makes me unhappy is only you
 
wow…
Other than this, everything is not okay
woo…

Since you have stirred up me, just come back x2

12. Love Fool (사랑 바보)
Artist: Kim Seung Ah (김승아)

ijen eotteohge hajyo
ileohge babo gat-eun na
amuli bulleobwado daedab-i eobs-eo
geuliwohadaga tto jam-i deulgessjyo

I’m a your shine
l’m a your heart

eonjena geudae pum-e
yeong-wonhi hamkke iss-eo

I’m a your shine
han beonman geuleohge
jigeum idaelo

ijen ij-eul su issjyo
ileohge babo gat-eun na
geu heunhan ibyeol-ilan maldo dulyeowo
geuliwohadaga tto naeil-i omyeon

I’m on your side
I’m on your heart

eonjena geudae pum-e
yeong-wonhi hamkke iss-eo

I’m on your side
han beonman geuleohge
jigeum idaelo

nae kkum-e
(nae kkum-e)
nae kkum-e
(nae kkum-e)

I’m on your side
I’m on your heart

eonjena geudae pum-e
yeong-wonhi hamkke iss-eo

I’m on your side
han beonman geuleohge
jigeum idaelo

nae kkum-e

English Translation:

What do we do now
Such a foolish me
No answer no matter how I shout
I miss you, and then sleep heavily
 
I’m on your side
I’m on your heart
 
Always in your arms
Together forever
 
I’m on your side
Just once
Just like now
 
Now you could forget
Such a foolish me
Fear of such a common sentence of breaking up
I’m missing you, until tomorrow comes
 
I’m on your side
I’m on your heart
 
Always in your arms
Together forever
 
I’m on your side
Just once
Just like now
 
In my dream
(In my dream)
In my dream
(In my dream)
 
I’m on your side
I’m on your heart
Always in your arms
Together forever
 
I’m on your side
Just once
Just like now
 
In my dream

13. Gotta Watcha
Artist:  FOLEY feat. Levela, JDEE [공명정대])

I gotta watcha. I gotta watcha.

eonje eodiseo eotteohge
nuguwa mueos-eul haneunji nan- da al-a
daleun yeojaleul mannago
sichimi ttebwado imi nan algo iss-eo

neo amuli nae nun-eul pihaeseo yo-li jo-li beos-eonabwado
dasi nal chaj-awa na bakk-e eobs-dago tto mal-eul hagessji.

(hey hey hey leidi)
yolijoli jjoj-adanineun tomgwa jeli
leida-e gadulyeo hajima neon cham mumohae
gawi bawi bo cheoleom kkeut eobsneun uli sai
dol-agalkke neoege hanbakwi dolgo dol-agalkke

Ain’t no hiding eodigado naui son an-e iss-eo.
Ain’t nobody geu nugulado na-egen jasin iss-eo.(eo,eo,eo~)

What you see, what you say, what you think and what you need
What you give, and what you get, what you feel and I gotcha, gotcha, watcha,
watcha,

niga ap-eulo na-ege
eotteohge jalhalji gomgomhi saeng-gaghae-bwa
juwil dulleobwa. dodaeche
namanhan yeojaga eodie tto issda geulae.

nal mannan geosman-eulo ni saeng-ae gajang meosjin haeng-un-igessji
gakkeum geuleon sasil-eul kkameoggo issna bwa. jom iss-eul ttae jalhae

jigeumkkaji neo hana
balaman bwajugo issneun ge
gomaunjul al-aya hae
han beon deo geulaessdagan kkeutjang-iya

sichimi ttug tteneunge nae chwimi
munjasog kkogkkog sumgyeonoh-eun sudo-eobsneun bimil
Watcha Watcha geugeosjocha bansabansa
josimhalgeon neoyaneoya
ileumman gongmyeongjeongdae nae seutail-eun jal ig-eun gwail

Hangul Version:

I gotta watcha. I gotta watcha.

언제 어디서 어떻게
누구와 무엇을 하는지 난- 다 알-아
다른 여자를 만나고
시치미 떼봐도 이미 난 알고 있어

너 아무리 내 눈을 피해서 요-리 조-리 벗어나봐도
다시 날 찾아와 나 밖에 없-다고 또 말을 하겠지.
 
(hey hey hey 레이디)
요리조리 쫒아다니는 톰과 제리
레이다에 가두려 하지마 넌 참 무모해
가위 바위 보 처럼 끝 없는 우리 사이
돌아갈께 너에게 한바퀴 돌고 돌아갈께
 
Ain’t no hiding 어디가도 나의 손 안에 있어.
Ain’t nobody 그 누구라도 나에겐 자신 있어.(어,어,어~)

What you see, what you say, what you think and what you need
What you give, and what you get, what you feel and I gotcha, gotcha, watcha,
watcha,
 
니가 앞으로 나에게
어떻게 잘할지 곰곰히 생-각해-봐
주윌 둘러봐. 도대체
나만한 여자가 어디에 또 있다 그래.

날 만난 것만으로 니 생애 가장 멋진 행운이겠지.
가끔 그런 사실을 까먹고 있나 봐. 좀 있을 때 잘해.

지금까지 너 하나
바라만 봐주고 있는 게
고마운줄 알아야 해
한 번 더 그랬다간 끝장이야
 
시치미 뚝 떼는게 내 취미
문자속 꼭꼭 숨겨놓은 수도없는 비밀
Watcha Watcha 그것조차 반사반사
조심할건 너야너야
이름만 공명정대 내 스타일은 잘 익은 과일

14. Sweet and Bitter [달콤 쌉싸름한]
Artist: Jang Je Hun (장제헌) feat. Son Sung Jae [손성제]

15. Me Too, Flower! (Title Music)
16. So Many Tears (눈물이 많아서) – Instrumental
17. The Way It’s Right Now (지금 이대로)
Artist: Yoo Hae In (유해인)

nan dulyeowo eotteohge haeya hal ji moleuneun naega miwoss-eo
nan gwaenchanh-a geujeo amu-il eobsneun geoscheoleom nan usgo iss-eo
dasi yejeoncheoleom moleuncheoghagieneun neomu neuj-eobeolin geolkka nan

jigeum idaelo heulleoganeun daelo geunyang jiluhaessdeon gieog-eun modu
teol-eobeoligo
wonhaneun daelo hago sip-eun daelo geunyang han beonman-ilado tteonago sip-eun
geol

annyeong-ilan eotteohge haeya halji mollassdeon naega silh-eoseo
nan gwaenchanh-a geujeo amu-il eobsneun geoscheoleom nan usgo iss-eo
daleun salamcheoleom moleuncheoghagieneun neomu babo gat-eun geolkka nan

ije sijag-ingeoya

jigeum idaelo heulleoganeun daelo geunyang jiluhaessdeon gieog-eun modu
teol-eobeoligo
wonhaneun daelo hago sip-eun daelo geunyang han beonman-ilado tteonago sip-eun
geol

jigeum idaelo…

English Translation:

I’m afraid, and even hate myself who don’t know what to do
I’m fine, just as if nothing ever happened, I’m still smiling
But to pretend to back to old times where nothing is known, is it too late
 
Just like the way it’s now, like water flowing, just say out those boring memory
Just as I wish, just as what I want, for even just one time, I want to leave
 
I hate myself who don’t know how to say goodbye
I’m fine, just as if nothing ever happened, I’m still smiling
But to pretend to be stranger whom I don’t know, am I too stupid
 
Now is a start
 
Just like the way it’s now, like water flowing, just say out those boring memory
Just as I wish, just as what I want, for even just one time, I want to leave
 
The way it’s right now ..

  1. seohyun
    April 2, 2013 pukul 4:26 pm

    Wow lengkap. I like it. Thanks so much

    • April 3, 2013 pukul 7:48 am

      trims sudah mampir🙂

  1. No trackbacks yet.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

gudangekspresi

say something

Membaca Filem

Meresensi film yang kami tonton

Korean Lyric

get Korean and Japanese lyrics here!

At The Movies

Film reviews and discussion by Amir Syarif Siregar

%d blogger menyukai ini: