Beranda > Soundtrack > Ponyo, Soundtrack

Ponyo, Soundtrack

Meski saya kurang terkesan dengan filmnya, tapi soundtrack-nya adalah salah satu favorit saya. Lagi-lagi,  yang menggarap soundtracknya. “Gake no Ue no Ponyo,”  yang dinyanyiin sama Fujioka Fujimaki (duo dari band ’70-an, The Marichans, Takaaki Fujioka and Naoya Fujimaki) duet bareng Nozomi Ohashi, yang baru berusia 8 tahun. Lagunya sumpah, asyik banget🙂

ujimaki Fujioka-Ohashi Nozomi

ujimaki Fujioka-Ohashi Nozomi

Berikut liriknya:
Gake no Ue no Ponyo
Artist: Fujioka Fujimaki & Nozomi Ohashi

po-nyo po-nyo ponyo sakana no ko
aoi umi kara yattekita
po-nyo po-nyo ponyo fukuranda
manmaru onaka no onna no ko

pe-ta peta pyo-n pyon
ashitte iina kakechao !
ni-gi nigi bu-n bun
otete ha iina tsunaijao !

ano ko to haneru to kokoro mo odoruyo
pa-ku paku chuggyuu ! paaku paku chuggyuu !
ano ko ga daisuki makkakkano

po-nyo po-nyo ponyo sakana no ko
aoi umi kara yattekita
po-nyo po-nyo ponyo fukuranda
manmaru onaka no onna no ko

fuukufuku iinioi
onaka ga suita tabechao !
you kuyoku mite miyou
ano ko mokitto mite iru

isshoni warau to hoppe gaatsuiyo
wa-ku waku chuggyuu ! wa-ku waku chuggyuu !
ano ko ga daisuki makkakkano

po-nyo po-nyo ponyo sakana no ko
gake no ueni yattekita
po-nyo po-nyo ponyo onna no ko
manmaru onaka no genki na ko

English:
ponyo,ponyo,ponyo, a little child fish.
it’s came from the deep blue- and widely sea.
ponyo, ponyo, ponyo, just like a ball.
it’s a girl- with fatter- stomach.

paytang-patang, pyong-pyong.
footsteps feels so good, - running again !
neegii-neegii, boon-bung.
I like my arms & hands,- join to your hands !

my heart beats- it’s good to me- when I did jump up with her.
paark-pakuu-chuu-gyuug ! paark-pakuu-chuu-gyuug !
I like her very much.- little red and so red.

ponyo,ponyo,ponyo, a little child fish.
it’s came from the deep blue- and widely sea.
ponyo, ponyo, ponyo, just like a ball.
it’s a girl- with fatter- stomach.

fookuh-fookuh, smell so sweet.
I’m so hungry and- try to eat it !
look round with- careful to do.
she just looks round- and looking at me.

my cheeks become so hot- when I do laughing with her.
work-work-chu-gyu ! work-work-chu-gyu !
cause I like her very much.- little red and so red.

ponyo,ponyo,ponyo, a little child fish.
she came- into a- house on the cliff.
ponyo,ponyo,ponyo, a little fish girl.
she so fine- with fatter- stomach.

source: http://www.jpopasia.com/

  1. Belum ada komentar.
  1. No trackbacks yet.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

gudangekspresi

say something

Membaca Filem

Meresensi film yang kami tonton

Korean Lyric

get Korean and Japanese lyrics here!

At The Movies

Film reviews and discussion by Amir Syarif Siregar

%d blogger menyukai ini: